084LE - LINGUA FRANCESE II 2023

Section outline

• Select section General

  General

  Collapse all Expand all

  • Select activity Annunci

    

    Annunci Forum
• Select section Leçon 1 : Les culturèmes

  Leçon 1 : Les culturèmes

  • Select activity Traduction: Parcoursup

    

    Traduction: Parcoursup File DOCX
  • Select activity Le culturème PWT

    

    Le culturème PWT File PPTX
  • Select activity Fiche de traduction

    

    Fiche de traduction File DOC
  • Select activity Système universitaire

    

    Système universitaire File DOCX
  • Select activity Le système scolaire français

    

    Le système scolaire français File PDF
  • Select activity Enregistrement TEAMS

    

    Enregistrement TEAMS URL
• Select section Leçon 2: Lecture active

  Leçon 2: Lecture active

  • Select activity Guidère: Chap 3 Approches et modèles de la traduction

    

    Guidère: Chap 3 Approches et modèles de la traduction File PDF
  • Select activity Trad: Leçon de choses

    

    Trad: Leçon de choses File PDF
  • Select activity Enregistrement TEAMS

    

    Enregistrement TEAMS URL
• Select section Leçon 3: Les lieux de l'intraduisibilité

  Leçon 3: Les lieux de l'intraduisibilité

  • Select activity Exposés Chap 3 Guidère

    

    Exposés Chap 3 Guidère File PDF
  • Select activity Lecture active

    

    Lecture active File PDF
  • Select activity Podeur: chapitre 4

    

    Podeur: chapitre 4 File PDF
  • Select activity Enregistrement TEAMS

    

    Enregistrement TEAMS URL
• Select section Leçon 4: Traduire la littérature pour la jeunesse

  Leçon 4: Traduire la littérature pour la jeunesse

  • Select activity Friot

    

    Friot File PDF
  • Select activity Enregistrement TEAMS

    

    Enregistrement TEAMS URL
• Select section Leçon 5: Adaptation globale et adaptation ponctuelle

  Leçon 5: Adaptation globale et adaptation ponctuelle

  • Select activity Trad Le crime du Comte de Neville

    

    Trad Le crime du Comte de Neville File PDF
  • Select activity Podeur Chap. 6 Adaptation ponctuelle versus transculturation

    

    Podeur Chap. 6 Adaptation ponctuelle versus transculturation File PDF
  • Select activity Enregistrement Teams

    

    Enregistrement Teams URL
• Select section Leçon 6: Décrire les opérations de traduction

  Leçon 6: Décrire les opérations de traduction

  • Select activity Podeur : Chap. 3

    

    Podeur : Chap. 3 File PDF
  • Select activity Trad Chagrin d'école Pennac

    

    Trad Chagrin d'école Pennac File PDF
  • Select activity Enregistrement Teams

    

    Enregistrement Teams URL
• Select section Leçon 7: Les théories de la traduction

  Leçon 7: Les théories de la traduction

  • Select activity Guidère chap 4 Décrire les théories de la traduction

    

    Guidère chap 4 Décrire les théories de la traduction File PDF
  • Select activity Théorie du Skopos

    

    Théorie du Skopos File PDF
  • Select activity Article sur les Shtroumpfs

    

    Article sur les Shtroumpfs File PDF
  • Select activity Trad Les Schtroumpfs

    

    Trad Les Schtroumpfs File PDF
  • Select activity Enregistrement Teams

    

    Enregistrement Teams URL
• Select section Leçon 8: La NDT (Note du Traducteur)

  Leçon 8: La NDT (Note du Traducteur)

  • Select activity Trad: Les macarons

    

    Trad: Les macarons File PDF
  • Select activity Macarons caramel au beurre et à la fleur de sel

    

    Macarons caramel au beurre et à la fleur de sel File DOCX
  • Select activity Fiche recette à remplir

    

    Fiche recette à remplir File DOC
  • Select activity La NDT

    

    La NDT File PDF
  • Select activity Article sur la traduction des recettes

    

    Article sur la traduction des recettes File PDF
  • Select activity Enregistrement Teams

    

    Enregistrement Teams URL
• Select section Leçon 9: Les guides touristiques

  Leçon 9: Les guides touristiques

  • Select activity Stratégies traductives

    

    Stratégies traductives File DOCX
  • Select activity Trad: Le guide touristique

    

    Trad: Le guide touristique File PDF
  • Select activity Guidère : chap. 5

    

    Guidère : chap. 5 File PDF
  • Select activity Enregistrement Teams

    

    Enregistrement Teams URL
• Select section Leçon 10: La polyphonie discursive de ON

  Leçon 10: La polyphonie discursive de ON

  • Select activity Provence Routard IT

    

    Provence Routard IT File PDF
  • Select activity Grille relevé Routard Provence FR-IT

    

    Grille relevé Routard Provence FR-IT File DOCX
  • Select activity Propositions didactiques sur ON

    

    Propositions didactiques sur ON File PDF
  • Select activity Enregistrement Teams du 05/12/2023

    

    Enregistrement Teams du 05/12/2023 URL
• Select section Programme définitif LANGUE FR2

  Programme définitif LANGUE FR2

  • Select activity Programme définitif FR2_2023-24

    

    Programme définitif FR2_2023-24 File DOCX