Buongiorno,
martedì 2 maggio ci sarà la dottoressa Platter dell'Università di Vienna a lezione che presenterà un discorso frazionato per la lezione di simultana.
L’argomento trattato è comunicazione accessibile – lingua
facile nell’area germanofona, basi della comunicazione accessibile (tipi di
barriere comunicative, soluzioni traduttive – sottotitolaggio,
Schriftdolmetschen, lingua dei segni). Trovate 2 PPT sull'argomento in moodle, che sono per
la vostra preparazione, per avvicinarvi alla tematica, la
dottoressa Platter farà degli interventi di circa 6-8 minuti, probabilmente deve ancora rivedere/agggiornare i PDF per la lezione
Guardate in particolare le schede indicate:
Barrierefreie Kommunikation 1 Exkurs – Barrierefreiheit, Gesetzliche Grundlagen schede 14-37
Barrierefreie Kommunikation 2 Schwerpunkt: Leichte/Einfache/Bürgernahe Sprache, schede 3, 7, 9-33
A presto,
AR