Kollokator (m., -en)

Teil einer Kollokation (duden.de)
> Kollokation 
inhaltliche Kombinierbarkeit sprachlicher Einheiten (z. B. dick + Buch, aber nicht: dick + Haus
Quelle: duden.de "Kollokation", 2a)

In manchen Kollokationen kann der Kollokator weder beliebig gewählt noch durch ein Synonym ersetzt werden (z.B. Zähne putzen vs. *Zähne waschen (...)) 
Quelle: Targońska, J. (2014). Kollokationen – ein vernachlässigtes Gebiet der DaF-Didaktik?. Linguistik Online68(6), S. 130 https://doi.org/10.13092/lo.68.1638

» GLOSSAR WISS. TEXTE