Definition: das Normieren, das Genormtwerden
[gehobene Sprache] (duden.de)
Beispiel: Die Stabilität von Ideen wird zunächst
durch Normierung entsprechender Erwartungen an Kommunikation und
Verhalten ausgedrückt. (dwds.de)
„Die zitierten Beispiele belegen, dass juristische
Formulierungen unterschiedliche Normierungsgrade aufweisen. Je weniger eine
Formulierung einer Normierung unterliegt, umso größer ist die Möglichkeit einer
anderen Wortwahl oder die Form einer Wortverbindung aufzulösen (Kjær 1992: 54).“
(Iluk Jan & Iluk Łukasz, 2020, Indikatoren textnormativer Äquivalenz in
Übersetzungen juristischer Texte, trans-kom [1]: 23-38, S. 27)
