Das Vorkommen
einer bestimmten sprachlichen Einheit in einem Text, Korpus o. Ä.
GR: Substantiv
Gebrauch:
Sprachwissenschaft
Quelle: duden.de
Satzbeispiel: Mit
der Angabe “Okkurrenz gesamt” beziehe ich mich auf die durch Auszählung
ermittelte Häufigkeit, mit der dieselbe Einheit – im vorstehend definierten
Sinne und unter Berücksichtigung aller Realisationsformen – im jeweiligen
Sprachkorpus belegt werden konnte.
Quelle: Heribert
Härtinger, 2010, Textsortentypische Phraseologismen und Formulierungsmuster
in europäischen Patentschriften: Kulturspezifik, Typen, translatorisches
Management. Ergebnisse einer kontrastiven Korpusanalyse am Beispiel des
Sprachenpaars Spanisch-Deutsch, trans-kom 3 [2]: 209-238, S. 209.
