Vai al contenuto principale
Moodle@Units
  • Home
  • Calendario
  • Corsi
    Tutti i corsi Fisica Ingegneria e Architettura Matematica e Geoscienze Scienze Chimiche e Farmaceutiche Scienze Economiche, Aziendali, Matematiche e Statistiche Scienze della Vita Scienze Giuridiche, del Linguaggio, dell`Interpretazione e della Traduzione Scienze Politiche e Sociali Studi Umanistici Universitario Clinico di Scienze mediche, chirurgiche e della salute E-learning@Units Centro Linguistico di Ateneo Sistema Bibliotecario di Ateneo Amministrazione Centrale Corsi supplementari PhD - Formazione trasversale La ricerca all'Università di Trieste Guide a Moodle Servizi Disabili e DSA Percorso universitario iniziale dei docenti delle scuole secondarie di primo e secondo grado
  • Supporto
    Guida a Moodle per studenti Guida a Moodle per docenti Pagina del supporto tecnico Informativa dati personali
  • Altro
Italiano ‎(it)‎
English ‎(en)‎ Italiano ‎(it)‎
Ospite
Accedi
Moodle@Units
Home Calendario Corsi Minimizza Espandi
Tutti i corsi Fisica Ingegneria e Architettura Matematica e Geoscienze Scienze Chimiche e Farmaceutiche Scienze Economiche, Aziendali, Matematiche e Statistiche Scienze della Vita Scienze Giuridiche, del Linguaggio, dell`Interpretazione e della Traduzione Scienze Politiche e Sociali Studi Umanistici Universitario Clinico di Scienze mediche, chirurgiche e della salute E-learning@Units Centro Linguistico di Ateneo Sistema Bibliotecario di Ateneo Amministrazione Centrale Corsi supplementari PhD - Formazione trasversale La ricerca all'Università di Trieste Guide a Moodle Servizi Disabili e DSA Percorso universitario iniziale dei docenti delle scuole secondarie di primo e secondo grado
Supporto Minimizza Espandi
Guida a Moodle per studenti Guida a Moodle per docenti Pagina del supporto tecnico Informativa dati personali
Espandi tutto Minimizza tutto
  1. 212SL-2 - TRADUZIONE TECNICO-SCIENTIFICA ITALIANO-TEDESCO 2021
  2. Topic 2
  3. Glossar Wissenschaft_Übersetzerberuf_Verwaltung

Glossar Wissenschaft_Übersetzerberuf_Verwaltung

Indietro

Norm, die

Substantiv, feminin. Plural: Normen
Bedeutung (Quelle: https://www.duden.de/rechtschreibung/Norm) :
1) allgemein anerkannte, als verbindlich geltende Regel für das Zusammenleben der Menschen. Meist im Plural: sprachliche Normen (Sprachnormen)
2) Rechtsnorm
3) (in Wirtschaft, Industrie, Technik, Wissenschaft) Vorschrift, Regel, Richtlinien o. Ä. für die Herstellung von Produkten, die Durchführung von Verfahren, die Anwendung von Fachtermini o. Ä. Meist im Plural: europäische Normen (Normen, die in der EU gelten)
Beispiel (Quelle: Rezension Heidrich.2018) :
Sie diskutiert der Reihe nach einschlägige Anforderungen aus Gesetzen (z. B. die Maschinenrichtlinie 2006) und Normen (z. B. die DIN EN 82079-1 2012), Verständlichkeitsmodelle zur Textoptimierung (d. h. das Hamburger Verständlichkeitsmodell, das Verständlichkeitsmodell nach Groeben, das Karlsruher Verständlichkeitskonzept und das Sechs-Felder-Modell von Sauer) sowie zwei berufspraktische Regelwerke, den Duden-Ratgeber Technische Dokumentation (Schlenkhoff 2012) und die tekom-Leitlinie Regelbasiertes Schreiben (tekom 2013).

» Glossar Wissenschaft_Übersetzerberuf_Verwaltung

Contatta il supporto
Ospite (Accedi)
Ottieni l'app mobile
Powered by Moodle