starkes Verb, rfl, schlägt nieder sich, schlug nieder sich, hat sich niedergeschlagen
Bedeutung (Quelle: https://www.dwds.de/wb/niederschlagen)
1) etw. schlägt sich in etw. nieder etw. drückt sich in etw. aus, wird in etw. erkennbar: die Ergebnisse der Studien schlugen sich in seiner Abhandlung nieder.
Beispiele (Quelle: EMT Kompetenzen)
Das schlägt sich sukzessive im Übersetzungsprozess
und auf vielen Übersetzungsmärkten nieder und hat die Wahrnehmung der Übersetzung
sowohl in der breiten Öffentlichkeit als auch durch Studierende und Absolventen von
Übersetzungsstudiengängen verändert.
Übersetzung: avere un impatto, incidere, ripercuotersi.
