Simultandolmetschen, das

1) Grammatik: Substantiv (Neutrum)

2) Bedeutung: während des Vortrags des zu übersetzenden Textes erfolgendes Dolmetschen

3) Beispielsätze:

Die Universitäten, die bisher schon ihre Studienanwärter einer Eignungsprüfung unterzogen haben (ESIT Paris, ETI Genf usw.), folgen derTheorie, dass Konsekutivdolmetschen die Grundlage des Dolmetschens darstellt, auf der das Simultandolmetschen aufbaut.

4) Quellen:

https://www.dwds.de/wb/Simultandolmetschen

https://deutsch.fb06.uni-mainz.de/files/2018/07/Chabasse_Dissertation.pdf


» Glossar Wissenschaft_Übersetzerberuf_Verwaltung