Kinder haben […] Spass an ihrer Mehrsprachigkeit, wie eine Untersuchung des Deutschen Jugendinstituts zeigt. Im Kindergartenalter sind sie neugierig auf andere Sprachen.
Die parallele Mehrsprachigkeit in der ansonsten vollständigen Dokumentation [eines technischen Geräts] entpuppt sich […] als Zumutung für den Leser.
Auch wenn Mehrsprachigkeit bzw. die Beherrschung wichtiger Kultur- und Verkehrssprachen wie vor allem des Lateinischen und des Französischen zur Bildungswirklichkeit vieler Unterhändler gehörten, kam dem Dolmetscher eine immer wichtigere Rolle zu.
