Dafür muss sie um ein möglichst homogenes Qualitätsniveau in allen Fächern bemüht sein.
Gekonnte PR der jeweiligen Entwicklerfirmen solcher Systeme sorgt dafür, dass sich der Eindruck vom Erreichen eines Qualitätsniveaus verbreitet, das mit von Menschen übersetzten Texten gleichzusetzen ist.