Grammatik: schwaches trennbares Verb - eignet sich an, eignete sich an, hat sich angeeignet
Bedeutungen:
sich in den Besitz einer Sache setzen; etwas widerrechtlich an sich nehmen
sich in etwas üben, bis man es beherrscht; sich etwas zu eigen machen, etwas lernen
Beispielsatz: „Die Studierende sind in der Lage, sich übersetzungsrelevantes themen- und bereichsspezifisches Wissen anzueignen, es zu erweitern und zu nutzen (Beherrschung von Begriffssystemen, Argumentationsmethoden, Präsentationsstandards, Terminologie und Phraseologie, Fachquellen usw.)“ (emt_competence_fwk_2017 -https://ec.europa.eu/info/sites/default/files/emt_competence_fwk_2017_de_web.pdf)
Synonyme: an sich nehmen/reißen, Besitz ergreifen, sich einverleiben, erbeuten
