Versione stampabile

Sfoglia il glossario usando questo indice

Caratteri speciali | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | TUTTI

I

in­ter­dis­zi­p­li­när

Wortart: Adjektiv
Bedeutung: 

mehrere Disziplinen umfassend; die Zusammenarbeit mehrerer Disziplinen betreffend

Quelle:https://www.duden.de/rechtschreibung/interdisziplinaer 

Beispiel:

In die damit angedeuteten interdisziplinären Entwicklungen ist die Psychologie einbezogen. [Klix, Friedhart: Kybernetik. In: Asanger, Roland u. Wenninger, Gerd (Hgg.) Handwörterbuch Psychologie, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1980], S. 22451]
Quelle:  https://www.dwds.de/wb/interdisziplin%C3%A4r

It. Übersetzung: Interdisciplinare

Informationsaustausch

Grammatik: Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Informationsaustausch(e)s · wird nur im Singular verwendet


Bedeutung:

Austausch von Informationen

Quelle: dwds (https://www.dwds.de/wb/Informationsaustausch)

 

Beispielsatz: Ein reibungsloses Funktionieren des Informationsaustauschs in Wissenschaft, Technik, Wirtschaft, Politik und auf soziokulturellem Gebiet wäre ohne professionelle Dolmetscher und Übersetzer heutzutage nicht mehr gewährleistet.

Quelle: BDÜ (https://bdue.de/der-beruf)

 

It. Übersetzung: scambio d'informazioni

Quelle: leo.org (https://dict.leo.org/italienisch-deutsch/Informationsaustausch)


Institution, die

1) Grammatik: Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Institution · Nominativ Plural: Institutionen

2) Bedeutung:

vom Staat, auch von der Kirche geschaffene Einrichtung, die der Allgemeinheit unmittelbar dient

3) Beispielsätze:
Die Institutionen und Agenturen der EU bieten Ihnen vielfältige Möglichkeiten, Ihr Wissen zu erweitern, Ihre Kompetenzen auszubauen und sich beruflich weiterzuentwickeln.

4) Quellen:

https://epso.europa.eu/content/linguistic-assistants_de

https://www.dwds.de/wb/Institution


interdisziplinär

Grammatik: Adjektiv.

Bedeutung: mehrere Disziplinen (2) umfassend; die Zusammenarbeit mehrerer Disziplinen betreffend.

Beispielsatz: In die damit angedeuteten interdisziplinären Entwicklungen ist die Psychologie einbezogen. [Klix, Friedhart: Kybernetik. In: Asanger, Roland u. Wenninger, Gerd (Hgg.) Handwörterbuch Psychologie, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1980], S. 22451].

Quelle: DWDS und Duden