3a Aula - 23.10.23- Unidade 9 - O que você está sentindo?
Section outline
-
-
Tarefa 3 - Escuta/visão e tradução à vista > PT (em sala)
-
- A) Veja o vídeo e controle se a transcrição automática está correta.
- B) Se há erros, marque-os e corrija a transcrição.
- C) Analise o tipo de erro encontrado.
- D) Proponha uma tradução para o português como se fosse um médico brasileiro falando para a população brasileira.
-
Bulas de remédio no Brasil e na Itália são iguais?
Tarefa 5 - Analise as bulas do Paracetamol (PT e IT) e identifique semelhanças e/ou diferenças. (Para a próxima aula: 13.11.23)
- Observe: organização do gênero textual (como é a divisão do texto), léxico especializado, tempos verbais, verbos modais (dever, poder), conjunções e locuções conjuntivas e suas combinações com os tempos.
-