Carissime/i,
di seguito incollo il link a un questionario distribuito da una studentessa della Complutense, Alicia Medina Sáez, che ha fatto l'Erasmus da noi e che ora sta scrivendo la tesi di laurea sulla IA. Vi chiedo la grossa cortesia di compilarlo e se possibile diffonderlo. Di seguito i dettagli:
L’obiettivo principale del questionario è analizzare la percezione e l’utilizzo degli strumenti di intelligenza artificiale da parte di due gruppi diversi. Da un lato, i professionisti già inseriti nel mercato del lavoro e, dall’altro, gli studenti che stanno ancora completando la loro formazione. Questo confronto mi permetterà di osservare eventuali differenze in termini di adozione, fiducia e percezione dei rischi legati all’uso di tali strumenti. Inoltre, intendo esaminare quali strumenti vengono utilizzati più frequentemente, in quali modalità di interpretazione (simultanea, consecutiva, remota, ecc.) e in quali fasi del processo (preparazione, esecuzione o revisione). In questo modo, spero di ottenere una visione più chiara delle pratiche attuali e di riflettere sul ruolo futuro dell’intelligenza artificiale come strumento di supporto per l’interprete.
Si tratta di un questionario pubblico, anonimo, e i risultati saranno utilizzati esclusivamente a fini accademici. Più risposte riuscirò a raccogliere, più l’analisi sarà significativa.
Il questionario è disponibile sia in spagnolo sia in inglese, si può scegliere la lingua in cui compilarlo. Richiede solo pochi minuti per essere completato.
Qui i link al questionario.
Inglese:
Spagnolo:
Grazie,
ee