Course: 228SL - FONDAMENTI TEORICI TRADUZIONE E INTERPRETAZIONE 2022-23

Home Courses Support

You are currently viewing this course as Guest.

Section outline

Select section General

Collapse Expand
General

Collapse all Expand all
- Select activity Annunci
  
  Annunci Forum
Select section FT_Interpretazione

Collapse Expand
FT_Interpretazione
- Select activity FT_ evoluzione interpretazione
  
  FT_ evoluzione interpretazione File PPTX
- Select activity Interpreting Age_Discoveries
  
  Interpreting Age_Discoveries File PDF
- Select activity Mediatore_interprete_definizioni
  
  Mediatore_interprete_definizioni File PDF
- Select activity Cowboys, Indians and Interpreters
  
  Cowboys, Indians and Interpreters File PDF
- Select activity FT_Interpretazione storia e etica
  
  FT_Interpretazione storia e etica File PPTX
- Select activity Conflict-Zone-Field-Guide-English
  
  Conflict-Zone-Field-Guide-English File PDF
- Select activity 3 FT_Interpretazione e studi cognitivi
  
  3 FT_Interpretazione e studi cognitivi File PPTX
- Select activity Gile Effort Models
  
  Gile Effort Models File PDF
- Select activity 4-5 FT Modell_Strategie 15-12-2022
  
  4-5 FT Modell_Strategie 15-12-2022 File PPTX
- Select activity Concept of Strategies in TR_Int-Studies
  
  Concept of Strategies in TR_Int-Studies File PDF
- Select activity Strategie in interpretazione simultanea
  
  Strategie in interpretazione simultanea File PDF
- Select activity FT 6 Studi qualità in interpretazione
  
  FT 6 Studi qualità in interpretazione File PPTX
- Select activity Kurz_Expectations of different user Groups Qualità
  
  Kurz_Expectations of different user Groups Qualità File PDF
- Select activity Processo Norimberga 1
  
  Processo Norimberga 1 File PDF
- Select activity FT 7 Esordio SIM_Norimberga
  
  FT 7 Esordio SIM_Norimberga File PPTX
- Select activity AIIC Nuremberg: The Trial of Six Million Words
  
  AIIC Nuremberg: The Trial of Six Million Words File PDF
- Select activity Bibliografia Fondamenti teorici_Riccardi 2022-2023
  
  Bibliografia Fondamenti teorici_Riccardi 2022-2023 File PDF
Select section Traduzione accessibile: Materiali per lo studio individuale

Collapse Expand
Traduzione accessibile: Materiali per lo studio individuale
- Select activity ADLAB PRO Project
  
  ADLAB PRO Project URL
- Select activity ADLAB PRO Course Materials
  
  ADLAB PRO Course Materials URL
  
  Fare: Modulo 1 (solo il core video delle unità 1, 2, 5, 6), tutto il Modulo 4, Modulo 6 Unità 7
- Select activity ADLAB PRO Course structure
  
  ADLAB PRO Course structure File PDF
- Select activity EASIT Project
  
  EASIT Project URL
- Select activity EASIT Training Materials
  
  EASIT Training Materials URL
  
  Fare Unit 2 Element 1 (tutti e quattro i brevi video); 3B1.5 What is E2U (easy to understand) art AD
- Select activity Pacinotti 2019
  
  Pacinotti 2019 URL
- Select activity Perego 2014
  
  Perego 2014 URL
- Select activity Giansante 2015
  
  Giansante 2015 File PDF
  
  Breve guida alla scrittura delle AD museali
- Select activity Traccia Lez 1-2
  
  Traccia Lez 1-2 File PDF
- Select activity Traccia Lez 3
  
  Traccia Lez 3 File PDF
- Select activity Programma evento 13 aprile (DEFINITIVO)
  
  Programma evento 13 aprile (DEFINITIVO) File PDF
Select section Traduzione accessibile: Pratica

Collapse Expand
Traduzione accessibile: Pratica
- Select activity Canestra di frutta
  
  Canestra di frutta Page
- Select activity Ritratto di musico
  
  Ritratto di musico Page
- Select activity Valutazione
  
  Valutazione Choice
- Select activity Vuoi dare un contributo?
  
  Vuoi dare un contributo? Page
- Select activity Le linee guida Descrivedendo (ADLAB PRO)
  
  Le linee guida Descrivedendo (ADLAB PRO) URL
- Select activity Foglio condiviso di lavoro
  
  Foglio condiviso di lavoro URL
- Select activity Reference List: Basic Rules
  
  Reference List: Basic Rules URL
  
  Questo strumento ti aiuterà ad elencare in modo corretto i materiali che usi per preparate le tue AD
- Select activity AD Group in crinolines, Guggenheim
  
  AD Group in crinolines, Guggenheim Page
- Select activity AD group in crinolines, ChatGPT
  
  AD group in crinolines, ChatGPT Page
- Select activity prova consegna esame
  
  prova consegna esame Assignment
- Select activity Lezione 4/4 Prof. Platter: foglio di lavoro condiviso
  
  Lezione 4/4 Prof. Platter: foglio di lavoro condiviso URL
- Select activity 4/5, Prof. Platter - Semplificazione linguistica
  
  4/5, Prof. Platter - Semplificazione linguistica Folder
- Select activity Descrivedendo: Homepage
  
  Descrivedendo: Homepage URL
  
  Ricca di descrizioni in italiano. Utile ascoltarle per sviluppare sensibilità e competenze rispetto a questo genere testuale. Utile per crearsi un lessico.
  Potete iscrivervi e diventare valutatori delle opere che producono!
- Select activity VocalEyes: Homepage
  
  VocalEyes: Homepage URL
  
  Eccellente service provider britannico, ricchissimo di AD in inglese che possono contribuire ad avvicinarvi ad uno stile diverso di AD.
- Select activity Audio Description Associates
  
  Audio Description Associates URL
  
  Associazione americana diretta dall'eccellente audio descrittore Joel Snyder. La pagina offre informazioni interessanti ma anche "samples" di audio descrizioni che può essere utile ascoltare.
Select section Esami parte Perego - AD

Collapse Expand
Esami parte Perego - AD
- Select activity Template esame AD_DEF (30/5/2023)
  
  Template esame AD_DEF (30/5/2023) File DOCX
- Select activity Modalità d'esame (Perego-AD) -- DEF (30/5/2023)
  
  Modalità d'esame (Perego-AD) -- DEF (30/5/2023) File DOCX
- Select activity 5 giugno 2023
  
  5 giugno 2023 Assignment
- Select activity 19 giugno 2023
  
  19 giugno 2023 Assignment
- Select activity 11 luglio 2023
  
  11 luglio 2023 Assignment
- Select activity 4 settembre 2023
  
  4 settembre 2023 Assignment
- Select activity 2 ottobre 2023
  
  2 ottobre 2023 Assignment
- Select activity 8 febbraio 2024
  
  8 febbraio 2024 Assignment
- Select activity Rifiuto del voto della prova parziale su AD
  
  Rifiuto del voto della prova parziale su AD Assignment
Select section Topic 5

Collapse Expand
Topic 5
Select section Topic 6

Collapse Expand
Topic 6
Select section Topic 7

Collapse Expand
Topic 7
Select section Topic 8

Collapse Expand
Topic 8
Select section Topic 9

Collapse Expand
Topic 9
Select section Topic 10

Collapse Expand
Topic 10